**Información de protección de datos para la Unión Europea (UE) - reserva de apartamentos vacacionales** **I.

Introducción**

Valoramos su confianza en nuestros servicios y damos gran importancia a la protección de sus datos personales. Este aviso de protección de datos tiene como objetivo proporcionarle información transparente sobre cómo recopilamos, utilizamos, almacenamos y protegemos sus datos cuando utiliza nuestro sitio web para reservar un apartamento de vacaciones. Lea atentamente este aviso antes de utilizar nuestros servicios.

**II. Organismo responsable**

El organismo responsable del tratamiento de sus datos es: Alexander Trimborn, Lindenthalgurtel 72, 50935 Colonia, Alemania, alextrim@gmx.de, +34-669954623 *

* III. ¿Qué datos recogemos?**

1. **Datos personales**: Al reservar un apartamento vacacional, recogemos la siguiente información personal: - Nombre - Dirección - Número de teléfono - Dirección de correo electrónico

< p> 2. **Información de pago**: Para procesar su reserva, recopilamos información de pago, como el número de tarjeta de crédito o datos bancarios. Procesamos y almacenamos estos datos de forma segura.

3. **Datos de reserva**: Recopilamos información sobre sus reservas, incluidas las fechas de llegada y salida, el historial de reservas y las preferencias.

4. **Datos de uso**: Almacenamos información sobre el uso de nuestro sitio web, incluidas direcciones IP, datos del navegador e información del dispositivo.

**IV. Finalidad del tratamiento de datos**

Procesamos tus datos para las siguientes finalidades:

1. **Reserva y procesamiento**: Para habilitar y procesar tu reserva, incluida la comunicación en conexión con él con su reserva y la provisión de confirmaciones de reserva.

2. **Servicio al Cliente**: Para brindarle asistencia y soporte al cliente.

3. **Marketing y comunicaciones**: Si has dado tu consentimiento, utilizaremos tus datos para enviarte materiales de marketing e información relevante sobre nuestros servicios.

4. **Análisis y Mejora**: Analizar y mejorar nuestro sitio web con el fin de optimizar su experiencia de usuario.

**V. Compartir su información**

Solo compartimos su información en las siguientes circunstancias:

1. **Socios y proveedores de servicios**: podemos compartir su información con terceros que ayuden Nosotros respaldamos la prestación de nuestros servicios (por ejemplo, procesamiento de pagos, proveedores de servicios de TI). Estos terceros están obligados contractualmente a tratar sus datos de forma segura y de acuerdo con las leyes de protección de datos aplicables.

2. **Requisitos legales**: Podemos revelar sus datos si así lo exige la ley. o si tenemos buena fe al creer que la divulgación es necesaria para cumplir con obligaciones legales.

**VI. Almacenamiento de sus datos** Solo almacenamos sus datos durante el tiempo necesario para los fines mencionados anteriormente, a menos que se apliquen requisitos legales de retención más prolongados.

**VII. Tus derechos** Tienes ciertos derechos según el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) en relación con tus datos, incluidos los derechos de acceso, rectificación, eliminación y oposición al procesamiento. Si desea ejercer sus derechos o tiene alguna pregunta sobre sus datos, contáctenos en alextrim@gmx.de.

**VIII. Cambios a este aviso de privacidad**

Nos reservamos el derecho de actualizar este aviso de privacidad en cualquier momento. Consulte nuestro sitio web periódicamente para ver la versión más actualizada.

**IX. Contacto**

Si tienes alguna pregunta o inquietud sobre tus datos o este aviso de privacidad, puedes contactarnos a alextrim@gmx.de. Gracias por tu confianza. Nuestro objetivo es tratar sus datos de forma segura y de acuerdo con las leyes de protección de datos aplicables.