**Informazioni sulla protezione dei dati per l'Unione Europea (UE) - prenotazione di appartamenti per vacanze** **I.

Introduzione**

Apprezziamo la tua fiducia nei nostri servizi e attribuiamo grande importanza alla protezione dei tuoi dati personali. La presente informativa sulla protezione dei dati ha lo scopo di fornirti informazioni trasparenti su come raccogliamo, utilizziamo, archiviamo e proteggiamo i tuoi dati quando utilizzi il nostro sito web per prenotare un appartamento per le vacanze. Si prega di leggere attentamente questo avviso prima di utilizzare i nostri servizi.

**II. Organismo responsabile**

L'organismo responsabile del trattamento dei tuoi dati è: Alexander Trimborn, Lindenthalgurtel 72, 50935 Colonia, Germania, alextrim@gmx.de, +34-669954623 *

* III. Quali dati raccogliamo?**

1. **Dati personali**: Quando prenotiamo un appartamento per vacanze, raccogliamo le seguenti informazioni personali: - Nome - Indirizzo - Numero di telefono - Indirizzo e-mail

< p> 2. **Informazioni di pagamento**: Per elaborare la tua prenotazione, raccogliamo informazioni di pagamento, come numero di carta di credito o dettagli bancari. Elaboriamo e archiviamo questi dati in modo sicuro.

3. **Dati delle prenotazioni**: raccogliamo informazioni sulle tue prenotazioni, comprese le date di arrivo e partenza, la cronologia delle prenotazioni e le preferenze.

4. **Dati di utilizzo**: memorizziamo informazioni sull'utilizzo del nostro sito Web, inclusi indirizzi IP, dati del browser e informazioni sul dispositivo.

**IV. Scopo del trattamento dei dati**

Elaboriamo i tuoi dati per i seguenti scopi:

1. **Prenotazione ed elaborazione**: per consentire ed elaborare la tua prenotazione, inclusa la comunicazione in relazione con esso con la prenotazione e la fornitura di conferme di prenotazione.

2. **Servizio clienti**: per fornirti supporto e assistenza clienti.

3. **Marketing e comunicazioni**: se hai acconsentito, utilizzeremo i tuoi dati per inviarti materiale di marketing e informazioni pertinenti sui nostri servizi.

4. **Analisi e miglioramento**: analizzare e migliorare il nostro sito Web al fine di ottimizzare la tua esperienza utente.

**V. Condivisione delle tue informazioni**

Condividiamo le tue informazioni solo nelle seguenti circostanze:

1. **Partner e fornitori di servizi**: potremmo condividere le tue informazioni con terze parti che assistono supportiamo la fornitura dei nostri servizi (ad esempio elaborazione dei pagamenti, fornitori di servizi IT). Queste terze parti sono contrattualmente obbligate a trattare i tuoi dati in modo sicuro e in conformità con le leggi applicabili sulla protezione dei dati.

2. **Requisiti legali**: potremmo divulgare i tuoi dati se ci viene richiesto di farlo per legge o se, in buona fede, riteniamo che la divulgazione sia necessaria per adempiere agli obblighi legali.

**VI. Conservazione dei tuoi dati** Conserviamo i tuoi dati solo per il tempo necessario agli scopi sopra menzionati, a meno che non si applichino requisiti di conservazione legale più lunghi.

**VII. I tuoi diritti** Hai determinati diritti ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) in relazione ai tuoi dati, inclusi i diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione al trattamento. Se desideri esercitare i tuoi diritti o hai domande sui tuoi dati, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo alextrim@gmx.de.

**VIII. Modifiche alla presente informativa sulla privacy**

Ci riserviamo il diritto di aggiornare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento. Si prega di controllare regolarmente il nostro sito web per visualizzare la versione più recente.

**IX. Contatto**

Se hai domande o dubbi sui tuoi dati o su questa informativa sulla privacy, puoi contattarci all'indirizzo alextrim@gmx.de. Grazie per la tua fiducia. Il nostro obiettivo è trattare i tuoi dati in modo sicuro e in conformità con le leggi applicabili sulla protezione dei dati.